Añadir subtítulos y voz en off a un vídeo

Elige un estilo de subtítulos, añade o cambia una voz en off y mantén tu ritmo. Los cambios de subtítulos son gratuitos.

Los subtítulos ayudan a las personas a seguir tu vídeo con el sonido desactivado. Una voz en off puede explicar una grabación o reemplazar tu propia voz.

Subtítulos

  1. Abre el vídeo terminado en Creative Studio → Vídeo.
  2. Abre Editar subtítulos, música y gráficos → Subtítulos.
  3. En Estilo, elige una de las plantillas diseñadas. Establece el tamaño y si un cuadro se sitúa detrás de las palabras.

Voz en off

  • Añadir una: pide al chat que narre tu grabación o pega tu propio guion. Se lee al ritmo de tu grabación.
  • Cambiar la voz: en un vídeo con una voz en off subida, abre Voz → Cambiar voz. Elige una voz y escucha los primeros 15 segundos gratis. Tus propias palabras se leen de nuevo con la nueva voz, cada línea comenzando donde la dijiste.
  • Corregir una línea: pide al chat que vuelva a leer una línea.

Bueno saber

  • Los cambios de subtítulos son gratuitos.
  • La música se puede activar después de añadir una voz en off.
  • Elige el idioma del vídeo al iniciarlo. Las líneas en hindi se pueden mostrar en letras romanas.

¿Sigues atascado?

Pregúntanos y una persona te responderá.

Envíanos lo que intentabas hacer y lo que sucedió. Solemos responder en un día laborable.