Legal
Términos de Servicio
El acuerdo entre tú y Mondovo, Inc. Cubre lo que hace el servicio, lo que pagas y cuándo, quién es el propietario de qué, y qué sucede cuando las cosas van mal. Las secciones de facturación y uso justo son las que la mayoría de la gente busca.
Última actualización: 9 de noviembre de 2026
1. Este acuerdo
Estos términos son entre tú y Mondovo, Inc., una corporación de Delaware con una dirección postal en 10685-B Hazelhurst Dr #12282, Houston, Texas 77043, Estados Unidos. Al crear una cuenta o usar el servicio, los aceptas. Si aceptas en nombre de una empresa, confirmas que puedes vincularla, y "tú" significa esa empresa.
Nuestra Política de Privacidad explica cómo manejamos los datos personales y forma parte de este acuerdo.
2. Qué es el servicio
Mondovo es una plataforma para diseñar, publicar y administrar sitios web. Le das un brief, una dirección de sitio web existente o un documento; produce diseños completos de sitios web; los refinas, publicas en un dominio y administras el sitio después, incluidas las consultas que recopila.
Agregamos y cambiamos funciones. No eliminaremos algo de lo que dependes sin previo aviso donde podamos evitarlo, pero el servicio no está congelado en el estado en el que te registraste.
3. Tu cuenta
Eres responsable de lo que sucede bajo tu cuenta, incluido lo que hacen los miembros de tu equipo. Danos detalles de registro precisos, mantén tus credenciales seguras y avísanos de inmediato si crees que alguien más tiene acceso.
Una persona no puede compartir una sola cuenta con otras en lugar de asientos de equipo, y no puedes vender ni transferir las credenciales de tu cuenta. Debes tener al menos 18 años y la edad suficiente para celebrar un contrato donde vives.
4. Planes, facturación y sitios en vivo
Los borradores no se suman a la factura de suscripción y siguen sujetos a los límites del plan. El plan gratuito no incluye un sitio en vivo.
Pro es una suscripción base recurrente que incluye una ranura para sitio en vivo. Los sitios en vivo adicionales se facturan a la tarifa aplicable por sitio cuando se publican. La suscripción base continúa hasta que se cancela, incluso cuando ningún sitio utiliza la ranura incluida. Tu país de facturación, moneda, plazo, impuestos y total se muestran antes del pago.
Pro incluye los permisos de equipo y uso que se muestran en tu espacio de trabajo. Los asientos adicionales y la suscripción fija del espacio de trabajo de Agencia son opcionales y se cobran al precio actual para tu país de facturación. Agencia permite la entrega de marca blanca, acceso API y herramientas de alcance. Los suscriptores activos de Agencia reciben el descuento del sitio que se muestra en Precios y Facturación; este descuento es independiente de las ofertas de referencia. Las nuevas compras utilizan la tarifa configurada actual; las suscripciones compradas existentes y los plazos pagados conservan su precio acordado a menos que te notifiquemos un cambio bajo estos términos. Los precios de Agencia en sitios existentes cambian a partir de la próxima renovación cuando la Agencia comienza o termina, sin ajustar el tiempo ya pagado. El descuento requiere una suscripción activa de Agencia.
El plan gratuito permite crear, editar y previsualizar sitios, y compartir enlaces de vista previa. Publicar un sitio, ya sea en una dirección Mondovo o en tu propio dominio o el de un cliente, requiere un sitio en vivo en Pro. Los sitios que ya estaban en vivo en el plan gratuito antes del 6 de noviembre de 2026 permanecen en vivo.
- Las suscripciones se facturan por adelantado al comienzo de cada período de facturación, mensual o anualmente según tu plan, y se renuevan automáticamente hasta que canceles.
- Los precios, la moneda, el plazo de facturación y los impuestos aplicables se muestran al momento del pago. Las cuentas existentes conservan su moneda de facturación a menos que se realice un cambio de facturación acordado.
- Podemos cambiar nuestros precios. Un cambio entra en vigor a partir de tu próximo período de facturación después de que te hayamos informado sobre él.
- Si un pago falla, nos pondremos en contacto contigo. Si permanece impago, los sitios de la cuenta pueden desconectarse hasta que se liquide.
5. Comisiones de afiliación y descuentos para agencias
Las comisiones de afiliados se aplican solo a los pagos elegibles de referencias genuinas según los términos del programa de referencia y la tasa de comisión y duración que se muestran en la cuenta del afiliado. La comisión se calcula sobre los montos elegibles realmente pagados, antes de impuestos y después de los descuentos y reembolsos aplicables.
La tarifa de suscripción de Agencia es elegible para comisiones de afiliados. Los cargos de sitio que reciben un descuento de Agencia no son elegibles, incluido el cargo inicial, los sitios adicionales y las renovaciones. Cuando un pago incluye tanto la tarifa de Agencia como los cargos de sitio con descuento, solo la parte elegible genera comisión. Los descuentos de sitio de Agencia y las comisiones de afiliados no se acumulan en el mismo cargo de sitio.
Las autorreferencias y las referencias de cuentas o espacios de trabajo que posees o controlas no califican, incluso cuando utilizas una dirección de correo electrónico, cuenta, organización o enlace de referencia diferente. Las recargas de crédito únicas y los pagos del programa de socios de la India no generan comisiones generales de afiliación.
6. Uso justo
Los planes están diseñados para la forma en que los sitios web se construyen y funcionan normalmente. No cobramos por el tráfico: no hay límite de visitas a páginas ni de ancho de banda en un sitio activo.
Algunos usos consumen muchos más recursos de la plataforma que un sitio típico: por ejemplo, un sitio que alberga una colección muy grande de listados, productos o publicaciones, que publica con mucha más frecuencia de lo normal, o que genera contenido en masa a través de la automatización. Si el uso de un sitio excede considerablemente lo que es típico para su plan, nos pondremos en contacto contigo antes de tomar cualquier medida, te explicaremos lo que estamos observando y acordaremos contigo un camino a seguir, que puede ser un cambio en la configuración del sitio, un plan más grande o un complemento.
Mientras hacemos eso, podemos programar trabajos intensivos en segundo plano en ese sitio, como la reconstrucción de un gran número de páginas, de forma más lenta de lo habitual, para que un sitio no afecte a otros. Tu sitio publicado permanece en línea mientras hablamos.
Esta sección no reemplaza el Uso Aceptable: el abuso, los ataques y los intentos de eludir los límites de la plataforma se manejan allí.
7. Cancelación y qué pasa con el dinero
Puedes cancelar en cualquier momento, y puedes poner un sitio individual fuera de línea en cualquier momento, desde tu espacio de trabajo.
No publicar un sitio adicional detiene su próxima renovación. El tiempo pagado sigue siendo reutilizable hasta que finaliza el período actual y no se reembolsa. Tu suscripción base Pro continúa hasta que canceles Pro en Facturación. El sitio permanece en tu espacio de trabajo como un borrador y puede ser vuelto a publicar cuando cumpla los requisitos del plan actual.
No ofrecemos reembolsos por períodos ya pagados. Si hemos cometido un error grave, escríbenos y lo revisaremos.
8. Propiedad, tu contenido y los sitios de tus clientes
Mondovo, el software que lo ejecuta, y las plantillas, componentes, modelos y otros materiales que proporcionamos como parte del servicio nos pertenecen a nosotros o a nuestros licenciantes y están protegidos por la ley de propiedad intelectual. El uso del servicio no te otorga la propiedad de nada de ello. No puedes copiar, modificar ni crear trabajos derivados de la plataforma sin nuestro permiso por escrito.
Conservas la propiedad de todo lo que aportas —tus briefs, textos, imágenes, marca y datos— y de los sitios web que creas con el servicio. No reclamamos la propiedad de ellos.
Nos concedes el permiso que necesitamos para operar el servicio: almacenar, copiar, procesar y publicar tu contenido, y enviarlo a los proveedores descritos en la Política de Privacidad para que se pueda generar un diseño o servir un sitio. Este permiso finaliza cuando eliminas el contenido o cierras tu cuenta, excepto por las copias en copias de seguridad rutinarias.
Eres responsable de tener el derecho de usar lo que subes, y de lo que dicen y hacen tus sitios publicados. Si creas sitios para clientes, eso incluye sus obligaciones legales —su aviso de privacidad, sus banners de cookies o consentimiento, y la precisión de las afirmaciones en su sitio.
Si eres una agencia, puedes crear y entregar sitios web para tus clientes en cualquier plan. Entregar el servicio bajo tu propia marca —marca blanca— requiere el complemento de Agencia. En cualquier caso, sigues siendo responsable del uso que tus clientes hagan de lo que entregas y de su cumplimiento de estos términos, tú das soporte a tus propios clientes, y cualquier derecho de marca blanca finaliza cuando se cancela el complemento. Para acuerdos de agencia más allá del complemento, escribe a sales@mondovo.com.
9. Diseños y contenido generados
Los diseños, textos e imágenes producidos por el servicio son generados por modelos de IA. No son revisados por una persona antes de que los veas, pueden contener errores y se puede producir un resultado similar para otra persona.
Revisa el trabajo generado antes de publicarlo, especialmente precios, estadísticas, afirmaciones legales o médicas, y cualquier cosa sobre la que un cliente pueda actuar. Una vez que publicas un sitio, lo que dice es tuyo.
Cuando el servicio genera imágenes, eres responsable de asegurarte de que el resultado sea adecuado para el uso que le das.
10. Uso aceptable
No puedes usar Mondovo para:
- Publicar cualquier cosa ilegal, dañina u ofensiva, o cualquier cosa que infrinja los derechos de otra persona.
- Hacerse pasar por una persona u organización, o publicar contenido diseñado para engañar a las personas sobre con quién están tratando.
- Distribuir malware, realizar phishing o recopilar credenciales o detalles de pago bajo falsos pretextos.
- Enviar spam u otras comunicaciones no solicitadas, incluido correo masivo no solicitado a través de las herramientas de alcance, o mensajes que infrinjan la ley aplicable al destinatario.
- Atacar, sobrecargar, sondear o realizar ingeniería inversa de la plataforma, intentar obtener acceso no autorizado a ella o a sistemas relacionados, o eludir sus límites.
- Acceder al servicio a través de bots o scrapers, o extraer datos de él en masa, excepto a través de nuestra API publicada, el conector MCP y las integraciones utilizadas según lo documentado.
- Copiar o reproducir nuestros modelos, indicaciones, plantillas o tecnología propietaria, o utilizar el servicio para crear o entrenar un producto competidor.
- Revender o sublicenciar el acceso a la plataforma como si fuera tu propio producto, crear cuentas para terceros como servicio comercial, u ofrecerla bajo marca blanca, a menos que tengas el complemento de Agencia o hayamos acordado lo contrario por escrito.
Podemos eliminar contenido o suspender una cuenta que incumpla esta sección. Cuando el incumplimiento sea grave o repetido, podemos cerrar la cuenta.
11. Dominios y servicios conectados
Conectar un dominio, un canal de mensajería u otro servicio de terceros significa que también estás sujeto a los términos de ese proveedor, y no somos responsables de lo que hagan ni de su disponibilidad.
Eres responsable de mantener registrado cualquier dominio que conectes y que apunte hacia nosotros. Si caduca, el sitio dejará de ser accesible a través de él.
12. Mensajería de texto
Mensajes de texto de cuentas Mondovo. Si nos proporcionas tu número de móvil y aceptas, Mondovo, Inc. te envía mensajes de texto de cuenta y servicio: códigos de inicio de sesión y verificación, alertas sobre nuevas consultas y reservas, y avisos sobre tus sitios y cuenta. La frecuencia de los mensajes varía según la actividad de tu cuenta. Pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos. Responde STOP para cancelar en cualquier momento; recibirás un mensaje confirmando la exclusión y ningún texto adicional a menos que vuelvas a aceptar. Responde HELP para obtener ayuda, o contacta con support@mondovo.com. Los operadores móviles no son responsables de los mensajes retrasados o no entregados. Aceptar no es una condición de ninguna compra.
Textos enviados desde tus sitios. Si activas la mensajería de texto para un sitio, los mensajes que envía —recordatorios, respuestas a consultas, seguimientos y cualquier marketing que elijas enviar— se envían en nombre de tu negocio, y tú eres el remitente. Debes:
- Obtener el consentimiento previo de cada destinatario del tipo que exige la ley antes de enviarle mensajes de texto —consentimiento expreso por escrito para mensajes de marketing— y mantener un registro del mismo.
- Identificar tu negocio en tus mensajes, atender las solicitudes de STOP y otras exclusiones de forma rápida, y enviar solo durante las horas permitidas por la ley para el destinatario.
- Proporcionarnos detalles precisos del negocio para el registro del operador y mantenerlos actualizados. Los operadores pueden bloquear o retrasar los mensajes de negocios cuya inscripción esté incompleta o sea inexacta.
- Cumplir con la Ley de Protección del Consumidor Telefónico, las directrices de mensajería de CTIA, las políticas de los operadores y cualquier otra ley de mensajería que se aplique a ti y a tus destinatarios.
- No enviar contenido que los operadores prohíban, incluido contenido sobre bienes ilegales, discurso de odio, contenido sexual, o la venta de armas de fuego, tabaco, cannabis o alcohol donde no esté permitido.
Las tarifas de registro de operadores, las tarifas de números de teléfono y los cargos por mensaje se traspasan al costo y se te muestran antes de activar la mensajería de texto. Podemos pausar la mensajería de texto de un sitio si los operadores lo marcan, si las tasas de exclusión o de quejas son inusualmente altas, o si creemos que incumple esta sección.
13. Publicación en YouTube
La integración opcional de publicación en YouTube de Mondovo utiliza los Servicios de API de YouTube. Al usarlos, aceptas estar sujeto a los Términos de Servicio de YouTube, y el manejo de datos de Google se describe en la Política de Privacidad de Google.
Debes poseer, o tener permiso para subir, los videos que envías, y proporcionar divulgaciones precisas sobre la audiencia y los medios sintéticos. La programación inicia la entrega en el momento que eliges; la transferencia de red y el procesamiento propio de YouTube pueden retrasar cuándo un video está disponible. Google o YouTube pueden restringir las subidas a visibilidad privada hasta que el proyecto relevante haya recibido la aprobación que requieren.
14. Google Calendar y Google Meet
La conexión de Google Calendar es opcional. Debes tener autoridad para conectar la cuenta y los calendarios seleccionados y para compartir la información de reserva enviada a Google, incluidos los detalles de contacto, las respuestas de reserva y las notas. Eres responsable de los avisos y consentimientos requeridos para compartir esa información y de la configuración de uso compartido del calendario. Los términos y la política de privacidad de Google también se aplican a tu uso de sus servicios.
Con los permisos que otorgas, Mondovo verifica los calendarios seleccionados para ver los horarios ocupados y puede crear, actualizar y eliminar sus eventos de reserva en tu calendario propio seleccionado. Para los servicios configurados para Google Meet, Mondovo puede solicitar un enlace de reunión a través de Google Calendar. La creación de conferencias depende de la cuenta conectada y de la disponibilidad de Google.
Los cambios en un evento de Mondovo en Google Calendar pueden ser marcados para tu revisión; no reprograman ni cancelan automáticamente la reserva de Mondovo. Si falla la verificación del calendario, las reservas aún pueden ser aceptadas utilizando la disponibilidad propia del sitio. Revisa las advertencias de conexión, los horarios de las citas y los posibles conflictos, y comunica los cambios de reserva a tus visitantes.
La desconexión detiene la sincronización futura y deja los eventos existentes de Google Calendar para que los gestiones allí. La revocación de la autorización de Google puede afectar a otras integraciones de Mondovo que utilicen la misma concesión de Google. La sincronización del calendario y los enlaces de reunión dependen de los servicios de Google y están sujetos a los términos de disponibilidad anteriores.
15. Disponibilidad
Trabajamos para mantener el servicio y los sitios que publica disponibles, pero no prometemos un funcionamiento ininterrumpido o libre de errores. Ocurren mantenimientos, interrupciones de proveedores y fallos.
Publicamos los sitios como páginas estáticas en una red de distribución de contenido para que un problema con la aplicación Mondovo normalmente no ponga un sitio publicado fuera de línea.
16. Suspensión y terminación
Puedes dejar de usar el servicio en cualquier momento cerrando tu cuenta. Podemos suspender o cerrar una cuenta por incumplimiento de estos términos, por falta de pago, cuando tu uso ponga en riesgo a otros clientes o a la plataforma, o cuando la ley así lo exija. El uso justo se gestiona como se describe en esa sección, hablando contigo primero.
Cuando se cierra una cuenta, tu derecho a usar el servicio finaliza y las tarifas prepagas no son reembolsables. Antes de cerrar, los administradores pueden descargar el sitio publicado como un paquete estático y exportar filas de contenido o contactos por separado. El paquete estático excluye el código fuente editable de React, los planos, los prompts y el historial de versiones. Después del cierre, eliminamos tus datos según el cronograma de la Política de Privacidad; los datos eliminados permanentemente no se pueden recuperar.
17. Descargos de responsabilidad
Excepto donde la ley indique lo contrario, el servicio se proporciona tal cual y según esté disponible, sin garantías de ningún tipo, incluidas las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular o no infracción, y cualquier garantía de que será ininterrumpido, seguro o libre de errores.
No garantizamos que el contenido generado sea preciso, único o adecuado para un cliente o mercado particular.
18. Limitación de responsabilidad
En la medida en que la ley lo permita, ninguna de las partes será responsable de pérdidas indirectas, incidentales, especiales, consecuentes o punitivas, ni de la pérdida de beneficios, ingresos, buena voluntad o datos. Esto se aplica a los afiliados, funcionarios, empleados y agentes de Mondovo, así como a Mondovo.
Nuestra responsabilidad total que surja de o en relación con el servicio en cualquier período de doce meses se limita a la cantidad que nos pagaste en los doce meses anteriores a que surgiera el reclamo.
Nada de lo aquí expuesto limita la responsabilidad que legalmente no puede ser limitada.
19. Indemnización
Nos defenderás e indemnizarás a nosotros, y a nuestros afiliados, funcionarios, empleados y agentes, contra reclamos, pérdidas y costos legales razonables que surjan del contenido que publiques, de tu uso del servicio en incumplimiento de estos términos, de tu infracción de los derechos de otra persona, y de tus obligaciones con tus propios clientes.
20. Ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos, sin tener en cuenta sus reglas de conflicto de leyes, y los tribunales estatales y federales de Delaware tienen jurisdicción exclusiva, excepto que cualquiera de las partes puede solicitar medidas cautelares donde sea necesario para proteger sus derechos.
21. Cambios en estos términos
Podemos actualizar estos términos. La fecha en la parte superior es la versión vigente. Si un cambio afecta materialmente tus derechos, te lo notificaremos antes de que entre en vigor, y continuar usando el servicio después significa que lo aceptas. Si no lo haces, puedes cancelar.
22. General
Estos términos, junto con la Política de Privacidad, constituyen el acuerdo completo entre nosotros sobre el servicio. Si una disposición no es ejecutable, el resto permanece en vigor. No hacer cumplir algo una vez no lo renuncia. No puedes transferir este acuerdo sin nuestro consentimiento; podemos transferirlo a un sucesor de nuestro negocio.
Contacto
Preguntas sobre estos términos, o avisos bajo ellos:
Mondovo, Inc. 10685-B Hazelhurst Dr #12282 Houston, Texas 77043 United Stateslegal@mondovo.com